добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности 中文是什么意思

• 支持在国家粮食保障范围内逐步实现充足食物权的自愿准则

• правительственные консультации по вопросу о роли женщин в производстве продуктов питания и обеспечении продовольственной безопасности    妇女在粮食生产和粮食保障中的作用政府协商...   详细翻译>>
• глобальные консультации назначенных правительствами экспертов по вопросу о международных технических руководящих принципах безопасности в области биотехнологии    生物技术安全国际技术准则问题政府指定专家全球协商...   详细翻译>>
• руководящие принципы использования военных ресурсов и средств гражданской обороны в целях поддержки гуманитарной деятельности организации объединенных наций в сложных чрезвычайных ситуациях    军事民防资源指导方针在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针...   详细翻译>>
• неофициальная группа представителей многосторонних учреждений по вопросам воздействия экономической перестройки на положение в области продовольственной безопасности и питания    经济调整对粮食保障和营养的影响问题多边机构代表非正式小组...   详细翻译>>
• руководящие принципы относительно роли национальных метеорологических и гидрологических служб в осуществлении повестки дня на ххi век и рамочной конвенции об изменении климата    国家气象、水文机构在执行21世纪议程和气候变化框架公约中的作用的指导方针...   详细翻译>>
• руководящие принципы в отношении национальных программ действий по осуществлению стратегии социального развития для региона эскато    国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则...   详细翻译>>
• руководящие принципы и рекомендации в отношении региональных подходов к разоружению в контексте всеобщей безопасности    全球安全范围内区域性裁军方法的准则和建议...   详细翻译>>
• руководящие принципы в отношении международных поставок оружия в контексте резолюции 46/36 h генеральной ассамблеи от 6 декабря 1991 года    大会1991年12月6日第46/36h号决议范围内的国际武器转让准则...   详细翻译>>
• руководящие принципы контроля за осуществлением национальных стратегий в области жилья    国家住房战略监测指导方针...   详细翻译>>
• специальная программа по производству продуктов питания для обеспечения продовльственной безопасности    粮食生产促进粮食保障特别方案...   详细翻译>>
• специальный комитет открытого состава по осуществлению базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением    执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会...   详细翻译>>
• международная конференция по вопросу о контроле за качеством продовольствия и состоянием питания в интересах национального развития    粮食和营养调查促进国民发展国际会议...   详细翻译>>
• дорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательств    中东和平路线图路线图以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图...   详细翻译>>
• специальный комитет полного состава генеральной ассамблеи по среднесрочному обзору осуществления новой программы организации объединенных наций по обеспечению развития в африке в 90-е годы    1990年代联合国非洲发展新议程执行情况中期审查大会特设全体委员会...   详细翻译>>
• региональный проект по обеспечению продовольственной безопасности и контролю    区域粮食保障和营养监测项目...   详细翻译>>
• проект по профессиональной подготовке в области продовольственной безопасности    粮食保障训练项目...   详细翻译>>
• совещание экспертов по вопросам осуществления норм и руководящих принциповорганизации объединенных наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия    评价联合国预防犯罪和刑事司法准则和指导方针执行情况专家会议...   详细翻译>>
• обеспечение эффективности целенаправленных санкций — руководящие принципы осуществления вариантов политики организации объединенных наций    发挥定向制裁的效力—执行联合国政策方案的指导方针...   详细翻译>>
• субрегиональная конференция правительственных экспертов высокого уровня по вопросу об осуществлении платформы действий в центральной и восточной европе    中欧和东欧行动纲要执行工作高级政府专家次区域会议...   详细翻译>>
• региональный проект в области обеспечения продовольственной безопасности    区域粮食保障项目...   详细翻译>>
• руководящие принципы для эффективного осуществления кодекса поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка    有效执行执法人员行为守则的指导方针...   详细翻译>>
• конференция группы восьми по проведению диалога между правительствами и промышленностью о безопасности и доверии в информационном пространстве    八国集团关于政府与工业就网络空间安全和信任问题进行对话会议...   详细翻译>>
• группа правительственных экспертов по достижениям в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности    关于从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展的政府专家组...   详细翻译>>
• добровольные расходы по программе    自愿方案费用...   详细翻译>>
• добровольные пожертвования    义捐...   详细翻译>>
• добровольный    形容词 自愿的志愿的, -лен, -льна〔形〕自愿的，志愿的. ～ труд自愿劳动，义务劳动. ～ое уч`астие自愿参加. на ～ых нач`алах按自愿原则. ‖добров`ольно. ‖добров`ольность〔阴〕....   详细翻译>>

• 理事会通过了关于在国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权的自愿准则，这些准则见本报告附录D。
  Совет принял Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности.